От Меня это было

[Ляля]

Возможно не в том разделе форума пишу, но очень хочется, чтобы вы почитали. В свое время мне это помогло начать учиться смирению, заставило по другому относиться к тому, что со мной произошло, повернуться лицом к Богу, начать молиться, задуматься о своей жизни...

От меня это было.
(Обращение переправлено с мужского рода на женский,
что как раз уместно на нашем, в основном женском форуме.)

Думала ли ты когда-либо, что всё, касающееся тебя,
касается и Меня? Ибо касающееся тебя
касается зеницы ока Моего.
Ты дорога в очах Моих, многоценна,
и Я возлюбил тебя, и поэтому для Меня
составляет особую отраду воспитывать тебя.
Когда искушения на тебя и враг придёт, как река,
Я хочу, чтобы ты знала, что
От Меня это было.

Что твоя немощь нуждается в Моей силе
и что безопасность твоя заключается в том,
чтобы дать Мне возможность защитить тебя.
Находишься ли ты в трудных обстоятельствах,
среди людей, которые тебя не понимают,
не считаются с тем, что тебе приятно,
которые отстраняют тебя, -
От Меня это было.

Я - Бог твой, располагающий обстоятельствами,
и не случайно ты оказалась на своём месте,
это то самое место, которое Я тебе назначил.
Не просила ли ты, чтобы Я научил тебя
смирению?
И вот Я поставил тебя именно в ту среду,
в ту школу, где этот урок изучается.
Твоя среда и живущие с тобою только выполняют
Мою волю. Находишься ли ты в денежном затруднении,
трудно тебе сводить концы с концами, знай, что
От Меня это было.

Ибо Я располагаю твоими средствами и хочу, чтобы
ты прибегала ко Мне и знала бы, что ты в зависимости
от Меня. Мои запасы неистощимы. Я хочу, чтобы
ты убеждалась в верности Моей и Моих обетований.
Да не будет того, чтобы тебе могли сказать
в нужде твоей: "Ты не верь Господу Богу
твоему".
Переживала ли ты ночь в скорби?
Ты разлучена с близкими и дорогими сердцу
твоему, -
От Меня это послано тебе.

Я - муж скорбей, изведавший болезни,
Я допустил это, чтобы ты обратилась ко Мне
и во Мне могла найти утешение вечное.
Обманулась ли ты в друге своём, в ком-нибудь,
кому ты открыла сердце своё, -
От Меня это было.

Я допустил этому разочарованию коснуться тебя,
чтобы познала ты, что лучший друг твой есть
Господь.
Я хочу, чтобы ты всё приносила ко Мне и
говорила Мне.
Наклеветал ли кто на тебя, предоставь это Мне,
и прильни ближе ко Мне, убежищу твоему, душею твоею,
чтобы укрыться от пререкания языков,
Я выведу как свет правду твою
и судьбу твою, яко полудне.
Разрушились планы твои, поникла ты душею
и устала -
От Меня это было.

Ты создавала себе план, имела свои намерения,
ты и принесла их Мне, чтобы Я благословил их.
Но Я хочу, чтобы ты предоставила Мне
распоряжаться и руководить обстоятельствами
жизни твоей, так как ты - только орудие,
а не действующее лицо.
Постигли ли тебя нежданные неудачи житейские,
и уныние охватило сердце твоё, знай -
От Меня это было.

Ибо Я хочу, чтобы сердце твоё и душа твоя
были всегда пламенеющими пред очами Моими,
и побеждали бы именем Моим всякое малодушие.
Не получаешь ты долго известий от близких,
дорогих тебе людей,
по малодушию твоему и маловерию
впадаешь в ропот и отчаяние, знай -
От Меня это было.

Ибо этим томлением духа твоего испытую Я
крепость веры твоей в непреложность обетований
и силу дерзновения твоей молитвы о сих близких твоих,
ибо не ты ли возлагала заботы о них
на Мою промыслительную любовь?
Не ты ли и ныне вручаешь их
Покрову Пречистыя Матери Моея?
Постигла ли тебя тяжкая болезнь,
временная или неисцелимая,
и ты оказалась прикованной к одру твоему -
От Меня это было.

Ибо Я хочу, чтобы познала ты ещё глубже Меня
в немощах твоих телесных и не роптала бы за сие
ниспосылаемое тебе испытание,
и чтобы ты не старалась проникнуть в Мои планы
спасения душ человеческих различными путями,
а безропотно и покорно преклонила бы главу твою
под благость Мою о тебе.
Мечтала ли ты сотворить какое-либо
особенное дело для Меня
и вместо этого сама слегла на одр болезни
и немощи -
От Меня это было.

Ибо тогда ты была бы погружена в дела свои,
и Я не мог бы привлечь мысли твои к Себе,
а Я хочу научить тебя самым глубоким мыслям и
урокам Моим, чтобы ты была на службе у Меня.
Я хочу научить тебя сознавать, что ты - ничто без
Меня.
Некоторые из лучших сынов Моих суть те,
которые отрезаны от живой деятельности,
чтобы им научиться
владеть оружием непрестанной молитвы.
Призвана ли ты неожиданно занять трудное и
ответственное положение, полагаясь на Меня.
Я вверяю тебе эти трудности,
и за это благословит тебя Господь Бог твой во всех
делах твоих,
на всех путях твоих, во всём
Руководителем и Наставником твоим будет Господь твой.
В сей день в руки твои, дитя Моё,
дал Я этот сосуд освящённого елея,
пользуйся им свободно.
Помни всегда, что каждое возникающее затруднение,
каждое оскорбляющее тебя слово, каждая напраслина и
осуждение,
каждая помеха в твоей работе,
которая могла бы вызвать чувство досады, разочарования,
каждое откровение немощи и неспособности твоей
будет помазано этим елеем -
От Меня это было.

Помни, что всякая помеха есть Божие наставление,
и потому положи в сердце своё слово,
которое Я объявил тебе в сей день -
От Меня это было.

Храни их, знай и помни - всегда, где бы ты ни
была, что всякое жало притупится, когда ты
научишься во всём видеть Меня.
всё послано Мною для совершенствования души твоей, -
всё от Меня это было.



Преподобный Серафим Вырицкий (1865-1949). "От меня это было".

[Elena+]

Господи, помилуй! Сколько уж я передумала, перечитала. Спасибо, Ляля.

[Кризисный психолог]

Пусть Вас утешит духовное завещание великого молитвенника и святого преподобного Серафима Вырицкого. Этот величайший святой написал эти проникновенные строки, которые сотням тысяч людей помогли в жизни, а самое главное, что они помогли принять волю Того, кто управляет нашими судьбами и мирами. Посмотрите и послушайте, поймите и утешайтесь... Эти слова для Вас!


Житие прп. Серафима Вырицкого можно прочитать тут
https://days.pravoslavie.ru/Life/life4897.htm

Звуковой ролик, сделанный очень профессионально и качественно можно прослушать тут



Кстати, он очень мало весит


И пожалуйста оставляйте в этой теме отзывы. Заранее благодарим

[Александра]

Второй день слушаю звуковой ролик...очень проникновенные слова...было ощущение, что из меня вытекает по чуть-чуть та черная тяжесть, что скопилась за это время в моей душе...наверное, впервые глубоко задумалась ,что ведь все так просто - есть Он и моя душа, что же я так себя извожу своими вопросами, вот ответы - они же есть, надо их услышать...буду слушать,надеюсь что услышу и приму душой,умом и сердцем... Спасибо,вам , огромное!

[Радуга]

Даже не знаю как выразить свои чувства во время и после прослушивания...
Выражение "мне понравилось" здесь не подойдет, наверное так: я прониклась этими простыми и добрыми словами, они подействовали на мою неспокойную, неугомонную душу, как действует хорошая весть на человека, который ее давно, давно ждет и уже совсем отчаялся, но вот, наконец, дождался!
И еще я знаю, что возможность прослушать это напутствие тоже не случайна, про неё тоже можно сказать: - "От Меня это было". Спасибо!

[маруся]

Абсолютно удивительная вещь вселяющая надежду и невероятно проникновенная, дающая ответы на все вопросы.

[Нат]

Несколько месяцев назад в нашей Цервки служительница дала мне листок с напечатанным текстом, но там не написано было, чьи эти слова. Теперь знаю. Очень душевно, просто и понятно. И очень хорошее муз.сопровождение, как бальзам на душу. А что это за музыка, не подскажете?

[Нат]

Прочитала житие старца Серафима Вырицкого, даже прослезилась. Читать о таких великих людях, фактически наших современниках - большое утешение душе, чудо становится ближе...

[Я хочу жить]

Слова проникают прямо в душу, Столько эмоций ...

[горлица]

Ляля, спасибо вам, что не поленились "перевести" это творение в обращение к женщине. Столько раз читала и слушала-но вот как прочла ваш "перевод"-и буквально услышала в своем сердце этот ласковый и успокаивающий душу Его голос, обращенный и ко мне лично! Новое, очень утешительное и светлое впечатление!